廣電總局還欠一個(gè)禁令
廣電總局終于叫停四大名著翻拍了。所以說(shuō)終于,因?yàn)橛耙暦牡?ldquo;叢林”狀態(tài),早該管一管了。誰(shuí)都知道,廣電總局的禁令很多,受非議的也很多,被受禁對(duì)象不當(dāng)成一回事的更多。但這一個(gè),首先值得為之叫好;其次,此番不同以往,說(shuō)了白說(shuō),而是審批權(quán)在手,估計(jì)確實(shí)能夠收到成效。這也是我們衷心寄望的。
翻拍經(jīng)典,本來(lái)上升不到“必欲誅之而后快”的程度,況且在凡事講究與國(guó)際接軌的今天,這也正是國(guó)外一種比較普遍的做法,舉例的話,不勝枚舉。拿筆者新近看的幾部電影來(lái)說(shuō),美國(guó)2010年拍的《大地驚雷》(TrueGrit)就是翻拍,1969年已經(jīng)有過(guò)一部,當(dāng)然,他們那里新的也是聲稱比舊的更忠實(shí)于原著。并且,此國(guó)的還可以翻拍彼國(guó)的,比如日本去年拍的《通往死刑臺(tái)的電梯》,就是翻拍1958年的法國(guó)同名電影。翻拍要由行政手段來(lái)強(qiáng)行干預(yù)——— 不要扣上“中國(guó)特色”的帽子,至少說(shuō)明“市場(chǎng)調(diào)節(jié)”已然失靈,甚至有亂套的嫌疑。不是嗎?有細(xì)心的人士告訴我們,四大名著中的《紅樓夢(mèng)》已翻拍5次、《西游記》更達(dá)8次之多,即在當(dāng)下,叱咤銀幕熒屏的,就有“5個(gè)關(guān)云長(zhǎng),4個(gè)孫悟空”。這種狀況,以烏煙瘴氣名之不知是否過(guò)分。
那么,以四大名著為代表的經(jīng)典作品不是該不該翻拍的問(wèn)題,而是翻拍的度的問(wèn)題,F(xiàn)在這種態(tài)勢(shì),過(guò)了,不以行政手段叫停的話,恐怕要沒有休止了。關(guān)鍵還在于,翻拍在我們這里往往不是超越或試圖超越前人作品的嘗試,而成了取巧的一種手段。一個(gè)巧是這些題材群眾基礎(chǔ)深厚,順手拿來(lái)很容易贏得市場(chǎng);再一個(gè)巧是相對(duì)“保險(xiǎn)”,那些銳意進(jìn)軍內(nèi)地的香港導(dǎo)演就不用說(shuō)了,古裝歷史題材他們易于駕馭也更容易通過(guò)內(nèi)地審查;以內(nèi)地導(dǎo)演而言,借古喻今或諷今,以史為鑒的功能早已飛去了爪哇國(guó),單純變成了以插科打諢為能事,惡搞有理。用官方人士的話說(shuō),叫做“這類穿越題材對(duì)歷史文化不尊重,過(guò)于隨意”。因此,雖然新版《紅樓夢(mèng)》也在聲稱更接近于原著,但能令觀眾回味的,除了“銅錢妝”、“黛玉裸死”之類曾經(jīng)大量吸引觀眾眼球的花邊新聞,還有些什么呢?
我曾經(jīng)建議廣電總局叫停翻拍“紅色經(jīng)典”,一直沒有被采納,這當(dāng)然很正常,不過(guò)未達(dá)目的還想再說(shuō)就是。四大名著作為經(jīng)典當(dāng)之無(wú)愧,而諸多“紅色經(jīng)典”卻僅僅是在文化比較單元的時(shí)代混了個(gè)臉熟而已,與經(jīng)典還了不相涉,除非改變經(jīng)典的詞義。但我們的影視工作者硬是像拿著篦子一樣,在樂此不疲地梳來(lái)梳去,大有逐一翻拍之勢(shì)。而這種所謂翻拍,往往但借其片名和主人公的姓名這兩個(gè)元素而已,內(nèi)容則大量或幾乎全部塞進(jìn)胡編亂造的私貨。偶爾看幾眼涉及抗戰(zhàn)題材的,哪里能感受到當(dāng)年的艱苦卓絕?相反,我們的人如此大智大勇到對(duì)手不堪一擊的地步,倒要奇怪那場(chǎng)關(guān)乎民族存亡的戰(zhàn)爭(zhēng)為什么要打八年之久了。
廣電總局還欠這樣一個(gè)禁令,叫停翻拍“紅色經(jīng)典”。與此同時(shí),他們?cè)搫?chuàng)造條件,讓影視工作者更多地關(guān)注社會(huì)現(xiàn)實(shí),讓他們認(rèn)識(shí)到,社會(huì)現(xiàn)實(shí)中并不只有城市白領(lǐng)小資的幸福生活,并不只有充滿喜劇色彩的鄉(xiāng)村愛情故事。
(責(zé)任編輯:admin)- “掃一掃”關(guān)注融合網(wǎng)微信號(hào)
免責(zé)聲明:我方僅為合法的第三方企業(yè)注冊(cè)用戶所發(fā)布的內(nèi)容提供存儲(chǔ)空間,融合網(wǎng)不對(duì)其發(fā)布的內(nèi)容提供任何形式的保證:不保證內(nèi)容滿足您的要求,不保證融合網(wǎng)的服務(wù)不會(huì)中斷。因網(wǎng)絡(luò)狀況、通訊線路、第三方網(wǎng)站或管理部門的要求等任何原因而導(dǎo)致您不能正常使用融合網(wǎng),融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律責(zé)任。
第三方企業(yè)注冊(cè)用戶在融合網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容(包含但不限于融合網(wǎng)目前各產(chǎn)品功能里的內(nèi)容)僅表明其第三方企業(yè)注冊(cè)用戶的立場(chǎng)和觀點(diǎn),并不代表融合網(wǎng)的立場(chǎng)或觀點(diǎn)。相關(guān)各方及作者發(fā)布此信息的目的在于傳播、分享更多信息,并不代表本網(wǎng)站的觀點(diǎn)和立場(chǎng),更與本站立場(chǎng)無(wú)關(guān)。相關(guān)各方及作者在我方平臺(tái)上發(fā)表、發(fā)布的所有資料、言論等僅代表其作者個(gè)人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站立場(chǎng)無(wú)關(guān),不對(duì)您構(gòu)成任何投資、交易等方面的建議。用戶應(yīng)基于自己的獨(dú)立判斷,自行決定并承擔(dān)相應(yīng)風(fēng)險(xiǎn)。
根據(jù)相關(guān)協(xié)議內(nèi)容,第三方企業(yè)注冊(cè)用戶已知悉自身作為內(nèi)容的發(fā)布者,需自行對(duì)所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)負(fù)責(zé),因所發(fā)表內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)等所引發(fā)的一切糾紛均由該內(nèi)容的發(fā)布者(即,第三方企業(yè)注冊(cè)用戶)承擔(dān)全部法律及連帶責(zé)任。融合網(wǎng)不承擔(dān)任何法律及連帶責(zé)任。
第三方企業(yè)注冊(cè)用戶在融合網(wǎng)相關(guān)欄目上所發(fā)布的涉嫌侵犯他人知識(shí)產(chǎn)權(quán)或其他合法權(quán)益的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等),經(jīng)相關(guān)版權(quán)方、權(quán)利方等提供初步證據(jù),融合網(wǎng)有權(quán)先行予以刪除,并保留移交司法機(jī)關(guān)查處的權(quán)利。參照相應(yīng)司法機(jī)關(guān)的查處結(jié)果,融合網(wǎng)對(duì)于第三方企業(yè)用戶所發(fā)布內(nèi)容的處置具有最終決定權(quán)。
個(gè)人或單位如認(rèn)為第三方企業(yè)注冊(cè)用戶在融合網(wǎng)上發(fā)布的內(nèi)容(如,字體、圖片、文章內(nèi)容等)存在侵犯自身合法權(quán)益的,應(yīng)準(zhǔn)備好具有法律效應(yīng)的證明材料,及時(shí)與融合網(wǎng)取得聯(lián)系,以便融合網(wǎng)及時(shí)協(xié)調(diào)第三方企業(yè)注冊(cè)用戶并迅速做出相應(yīng)處理工作。
融合網(wǎng)聯(lián)系方式:(一)、電話:(010)57722280;(二)、電子郵箱:2029555353@qq.com dwrh@dwrh.net
對(duì)免責(zé)聲明的解釋、修改及更新權(quán)均屬于融合網(wǎng)所有。
相關(guān)新聞>>
- 中國(guó)廣播電視網(wǎng)絡(luò)新產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目開發(fā)暨實(shí)體創(chuàng)建專題會(huì)在貴陽(yáng)召開
- 中紀(jì)委駐廣電總局官員:將調(diào)查影視業(yè)"潛規(guī)則"
- 廣電總局境外劇限制令疑似生效 新劇全網(wǎng)下線
- 廣電總局發(fā)通知寒假展播愛國(guó)主義動(dòng)畫片
- 廣電總局與電影協(xié)會(huì)雙劍合璧為哪般
- 廣電總局為何管不住《武媚娘》?
- 廣電總局:發(fā)表網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品作者須實(shí)名注冊(cè)
- 廣電總局力推精品公益廣告創(chuàng)作生產(chǎn)
- 廣播網(wǎng)與互聯(lián)網(wǎng)融合終端標(biāo)準(zhǔn)最快月底發(fā)布
- 廣電總局否認(rèn)明年有200檔綜藝節(jié)目:僅40檔
- 北京通州區(qū)領(lǐng)導(dǎo)檢查學(xué)校疫情防控及開學(xué)準(zhǔn)備工作要求抓實(shí)抓細(xì)
- 北京市通州區(qū)委召開街道鄉(xiāng)鎮(zhèn)黨(工)委書記月度工作點(diǎn)評(píng)會(huì)
- 中國(guó)人民大學(xué)通州新校區(qū)建設(shè)有序推進(jìn)隋振江靳諾劉偉調(diào)研相關(guān)工作
- Fraunhofer IIS與LG達(dá)成MPEG-H Audio專利許可合作
- 中國(guó)網(wǎng)絡(luò)視聽大會(huì)專設(shè)言幾又分會(huì)場(chǎng),《奇遇人生》等節(jié)目主創(chuàng)將齊
- 技術(shù)創(chuàng)新引領(lǐng)智慧廣電,新華三獲頒CCBN2019產(chǎn)品創(chuàng)新大獎(jiǎng)
今日頭條
更多>>
作為廣電領(lǐng)域最具影響力的科技獎(jiǎng)項(xiàng)之一,CCBN產(chǎn)品創(chuàng)新獎(jiǎng)旨在鼓勵(lì)技術(shù)創(chuàng)新,促推廣電信[詳細(xì)]
您可能感興趣的文章
- 阿龍山鎮(zhèn)黨委、政府召開2017年度民主生活會(huì)
- 根河市醫(yī)保局五項(xiàng)措施改進(jìn)工作作風(fēng)
- 歐奈雅是上海景芷企業(yè)管理有限公司旗下的品牌
- 未來(lái)寬帶2010年度獲長(zhǎng)寧區(qū)政府頒發(fā)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展貢獻(xiàn)獎(jiǎng)
- “北京吉利學(xué)院科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)”獲批成立
- 成都八大處醫(yī)療美容醫(yī)院成立于2018年01月04日
- 魚樂貝貝是北京魚樂貝貝教育科技有限公司旗下的品牌
- 黃金行業(yè)洗錢風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估工作座談會(huì)順利召開
- 新左旗國(guó)稅局開展網(wǎng)絡(luò)學(xué)校操作培訓(xùn)積極構(gòu)建“大教育”格局
- 卡塔利亞是上海春靜實(shí)業(yè)有限公司旗下的品牌
新聞點(diǎn)評(píng)
- 北京通州區(qū)領(lǐng)導(dǎo)檢查學(xué)校疫情防控及開學(xué)準(zhǔn)備工作要求抓實(shí)抓細(xì)
- 北京市通州區(qū)委召開街道鄉(xiāng)鎮(zhèn)黨(工)委書記月度工作點(diǎn)評(píng)會(huì)
- 中國(guó)人民大學(xué)通州新校區(qū)建設(shè)有序推進(jìn)隋振江靳諾劉偉調(diào)研相關(guān)工作
- Fraunhofer IIS與LG達(dá)成MPEG-H Audio專利許可合作
- 中國(guó)網(wǎng)絡(luò)視聽大會(huì)專設(shè)言幾又分會(huì)場(chǎng),《奇遇人生》等節(jié)目主創(chuàng)將齊
- Fraunhofer IIS在CCBN 2019上展示MPEG-H音頻端到端解決方案
- 技術(shù)創(chuàng)新引領(lǐng)智慧廣電,新華三獲頒CCBN2019產(chǎn)品創(chuàng)新大獎(jiǎng)
- 賦能智慧廣電、融繪數(shù)字未來(lái) 新華三亮相CCBN2019
- 成都市郫都區(qū)召開科技影視文創(chuàng)產(chǎn)業(yè)功能區(qū)2019年重點(diǎn)工作安排會(huì)
- 無(wú)限探索共創(chuàng)未來(lái),索尼中國(guó)專業(yè)系統(tǒng)集團(tuán)2019新年新啟航
快速直達(dá)
新聞關(guān)注排行榜
熱門關(guān)鍵字
熱門圖片
- 2018慧聰網(wǎng)廣播電視行業(yè)高峰論壇暨頒獎(jiǎng)盛典隆重召開
- 技術(shù)創(chuàng)新引領(lǐng)智慧廣電,新華三獲頒CCBN2019產(chǎn)品創(chuàng)新大獎(jiǎng)
- EBU與Fraunhofer IIS在2018年歐歌賽進(jìn)行MPEG-H實(shí)時(shí)音頻制作測(cè)試
- 2016NAB Show Shanghai TCDIC創(chuàng)新博覽會(huì)項(xiàng)目推介會(huì)圓滿落幕
- 無(wú)限探索共創(chuàng)未來(lái),索尼中國(guó)專業(yè)系統(tǒng)集團(tuán)2019新年新啟航
- 賦能智慧廣電、融繪數(shù)字未來(lái) 新華三亮相CCBN2019
- 華為震撼發(fā)布新一代OceanStor 18000 V3系列高端存儲(chǔ)系統(tǒng)
- 中國(guó)廣電行業(yè)品牌盛會(huì)召開 數(shù)碼視訊榮獲雙獎(jiǎng)!
- 融合網(wǎng)兩大技術(shù)亮相NAB Show展
- 全球80億部設(shè)備采用Fraunhofer IIS音頻技術(shù)